Create or update keys in namestorage